close
چت روم
دیکشنری آکسفورد سونیکی - آهنگ "مبارزه با شوالیه"


با سلام خدمت تمام دوستداران سونیکی و بازدید کنندگان محترم

از اونجا که طرفداران سونیکی توی ایران خورده شدن (!) کسی هم کاری نمیتونه بکنه و این مکان هم زیاد اپدیت نخواهد شد.

سونیک و شدو از اینکه 2 سال تمام در خدمت شما دوستان بود بسیار خرسند میباشد ولی اینجا گاهی اوقات با برخی اخبار مهم از جمله آمدن کارتون و انیمیشن های جدید و ... اپدیت خواهد شد! در صورت اپدیت شدن هم به اعضای عزیز سایت اطلاع رسانی خواهد شد.

همچنین از اعضای عزیز و مشتاقان تازه جهت قرار دادن مطلب نیز تقاضا داریم تا مطالبشون رو قرار بدن تا با نام خودشون در اینترنت به ثبت برسه. جهت این کار هم تنها کافیه عضو بشن تا مطلب قرار بدن.

پل های ارتباطی با سونیک و شدو به شکل زیر است:

- یاهو: Shadow.Dark1313@yahoo.com

- جیمیل: Shadow.Dark1313@gmail.com

- اسکایپ: Shadow.Dark1313

- نیمباز: Shadow.Dark1313

- اپارات: Aparat.com/Shadow.Dark1313



این مطلب توسط سایت سونیک و شدوساخته و نوشته شده است

 

سلام دوستان عزیز
این ترجمه آهنگ "مبارزه با شوالیه" هست که فکر میکردم قبلا گذاشتمش ولی نگین که "از طریق آتش" بود!خب ، این دو تا (از طریق آتش و مبارزه با شوالیه) آهنگ های کوتاهی هستن که همه شون به آلبوم "در برابر ایمان" متعلق هستن ، آلبومی که مال بازی "سونیک و شوالیه سیاه" هست و خلاصه جالبه.نکته هم اینجاست آهنگ های بین بازی هستن ؛ یعنی مثلا مال اول و آخر بازی مثل "شوالیه باد"مال اول بازی و "باقی موندن برای زندگی" مال آخر بازی نیستن و این آهنگ درواقع مال زمانی هست که سونیک میخواست با شوالیه سیاه مبارزه بکنه و به همین دلیل این آهنگ رو اماده کردن و گذاشتن روی اون بخش از بازی.این آهنگ توسط گروه "کراش 40" آماده شده به خوانندگی "جانی جو الی" و نوازندگی استاد "جون سونی"!!خلاصه ، آهنگ خوبیه!
برای خوندن ترجمه به ادامه مطلب برین!

ای بابا همش یادم میره بگم ، برای دانلود هم اگه برین اینجا میتونین به سادگی دانلودش کنید!

 

Fight the Knight
مبارزه با شوالیه

My will to fight the knight!
اراده من برای مبارزه با شوالیه!
My will to fight the knight!
اراده من برای مبارزه با شوالیه!
My will to fight the knight!
اراده من برای مبارزه با شوالیه!

Will to fight
اراده برای مبارزه
In a world that's time is right and I'm alive!
تو دنیایی که زمان درسته و من زنده ام!
On my own
به خودم تکیه میکنم
From a world that seems alone and I'm alive!
از دنیایی که به نظر میرسه تنهاست و من زنده ام!
Will to survive!
اراده برای زنده موندن!

My will to fight the knight!
اراده من برای مبارزه با شوالیه!
My will to fight the knight!
اراده من برای مبارزه با شوالیه!
My will to fight the knight!
اراده من برای مبارزه با شوالیه!

Face the knight in a world of evil light and I'll survive!
در برابر شوالیه تو دنیای [که هست یک ] نوری شیطانی و من میخوام زنده بمونم!
On my own, overthrown, yet not alone and I'm alive!
به خودم تکیه میکنم ، سرنگون شدم ، با اینجال تنها نیستم و من زنده ام!
Will to survive
اراده برای زنده موندن

My will to fight the knight!
اراده من برای مبارزه با شوالیه!
My will to fight the knight!
اراده من برای مبارزه با شوالیه!
My will to fight the knight!
اراده من برای مبارزه با شوالیه!

Will to try, I will meet you eye to eye and I'll survive!
اراده برای تلاش ، من میخوام رو به روی تو قرار بگیرم و زنده بمونم!
Dead of night, feel the power, feel the might and I'm alive!
مرگ شب ، احساس قدرت ، احساس اقتدار و من زنده ام!
Will to survive!
اراده برای زنده موندن!

My will to fight the knight!
اراده من برای مبارزه با شوالیه!

این مطلب توسط سایت سونیک و شدوساخته و نوشته شده است

بخش نظرات برای پاسخ به سوالات و یا اظهار نظرات و حمایت های شما در مورد مطلب جاری است.
پس به همین دلیل ازتون ممنون میشیم که سوالات غیرمرتبط با این مطلب را در انجمن های سایت مطرح کنید . در بخش نظرات فقط سوالات مرتبط با مطلب پاسخ داده خواهد شد .

شما نیز نظری برای این مطلب ارسال نمایید:


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی


 1. منبع تمام فایل های وبلاگ، سونیک و شدو است.
 2. پسورد تمام فایل های وبلاگ زیر مطالب نوشته شده است.
 3. برخی از فایل ها جهت فشرده و کم حجم تر شدن برای بازشدن نیازمند برنامه ی WinRar هستند که شما میتواند آن را از همین جا دانلود فرمایید.
 4. پیشنهاد میشود که از برنامه ی IDM جهت دانلود فایل ها به بهترین نحو در سیستم خود استفاده کنید که قابل دانلود از همین جا است.
 5. فایل های حجیم جهت سهولت دریافت به چند بخش تقسیم شده اند که شما میبایست تمام بخش های آن را دانلود کرده و در نهایت با استفاده از برنامه ی پر کاربرد WinRar آن را به یک بخش تبدیل کرده و از آن به بهترین نحو استفاده کنید.



آیا میدانید؟


3نفری دات آی آر

افزايش سايز فونتکاهش سايز فونت